INCO Terms  Payment Terms

 

 

 

  by the ICC   International Chamber of Commerce                  

  • EXW Ex Works

“Ex Works” means that the seller delivers when it places the goods at the disposal of the buyer at the seller’s premises or at another named place (i.e.,works, factory, warehouse, etc.). The seller does not need to load the goods on any collecting vehicle, nor does it need to clear the goods for export, where such clearance is applicable.

  • FCA Free Carrier

“Free Carrier” means that the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point.

  • CPT Carriage Paid To

Carriage Paid To” means that the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the seller at an agreed place (if any such place is agreed between parties) and that the seller must contract for and pay the costs of carriage necessary to bring the goods to the named place of destination.

  • CIP Carriage And Insurance Paid To

“Carriage and Insurance Paid to” means that the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the seller at an agreed place (if any such place is agreed between parties) and that the seller must contract for and pay the costs of carriage necessary to bring the goods to the named place of destination.

‘The seller also contracts for insurance cover against the buyer’s risk of loss of or damage to the goods during the carriage. The buyer should note that under CIP the seller is required to obtain insurance only on minimum cover. Should the buyer wish to have more insurance protection, it will need either to agree as much expressly with the seller or to make its own extra insurance arrangements.”

  • DAT Delivered At Terminal

“Delivered at Terminal” means that the seller delivers when the goods, once unloaded from the arriving means of transport, are placed at the disposal of the buyer at a named terminal at the named port or place of destination. “Terminal” includes a place, whether covered or not, such as a quay, warehouse, container yard or road, rail or air cargo terminal. The seller bears all risks involved in bringing the goods to and unloading them at the terminal at the named port or place of destination.

  • DAP Delivered At Place

“Delivered at Place” means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport ready for unloading at the named place of destination. The seller bears all risks involved in bringing the goods to the named place.

  • DDP Delivered Duty Paid

“Delivered Duty Paid” means that the seller delivers the goods when the goods are placed at the disposal of the buyer, cleared for import on the arriving means of transport ready for unloading at the named place of destination. The seller bears all the costs and risks involved in bringing the goods to the place of destination and has an obligation to clear the goods not only for export but also for import, to pay any duty for both export and import and to carry out all customs formalities.

RULES FOR SEA AND INLAND WATERWAY TRANSPORT

  • FAS Free Alongside Ship

“Free Alongside Ship” means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel (e.g., on a quay or a barge) nominated by the buyer at the named port of shipment. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are alongside the ship, and the buyer bears all costs from that moment onwards.

  • FOB Free On Board

“Free On Board” means that the seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment or procures the goods already so delivered. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel, and the buyer bears all costs from that moment onwards.

  • CFR Cost and Freight

“Cost and Freight” means that the seller delivers the goods on board the vessel or procures the goods already so delivered. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel. the seller must contract for and pay the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination.

  • CIF Cost, Insurance and Freight

“Cost, Insurance and Freight” means that the seller delivers the goods on board the vessel or procures the goods already so delivered. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel. The seller must contract for and pay the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination.
‘The seller also contracts for insurance cover against the buyer’s risk of loss of or damage to the goods during the carriage. The buyer should note that under CIF the seller is required to obtain insurance only on minimum cover. Should the buyer wish to have more insurance protection, it will need either to agree as much expressly with the seller or to make its own extra insurance arrangements.”

ASWP – Any Safe World Port.

 

                   

 

   

 "SSHEX"     means Saturdays, Sundays and Holidays excluded;

 “SSHINC”    means Saturdays, Sundays and Holidays included;

 “Temperature Certificate” has the meaning as set out in  the mentioned specific clause ;

 "Vessel(s)" means the ocean/sea going vessel(s) chartered by Seller to carry the Shipment or Shipments hereunder;

 "Weather Working Day" means a Day, or part of a Day during which it is or, if the performing vessel is still waiting for her turn, it would be possible to      unload the cargo without interference due to the weather.  If such interference occurs (or would have occurred if work had been in progress) there shall be  excluded from the laytime a period calculated by reference to the ratio the hours not actually worked bear to the normal working hours, including overtime,  which would have or could have been worked but for that interference (for the avoidance of doubt, if the Vessel is on demurrage, time shall run  continuously);

 

 "Working Day"    means any Day other than a Saturday, Sunday or Holiday;

 "WWDSHINC"     means Weather Working Days, Sundays and Holidays included;

 "WWDSSHINC"   means Weather Working Days Saturdays, Sundays and Holidays included;

 "WWDSHEX"      means Weather Working Days, Sundays and Holidays excluded;

 "WWDSSHEX"   means Weather Working Days, Saturdays, Sundays and Holidays excluded;

 "Year"                means a period between 00.00 hours any Day of a year to 00.00 hours the same Day the succeeding year.

 

 

 

                                                                          CONTRACT AND PAYMENT TERMS

 

  TBD – To Be Determined.

 

 C/O – Certificate of Origin.

 

BCL – Bank Comfort Letter.

Also known as a Bank Capability Letter, or Bank Confirmation Letter, this is a letter from the Buyer's bank confirming his ability to meet a certain level payment requirements. This letter states that the Buyer has sufficient funds to cover the cost of the order. It should however be understood that this does not imply any guarantee of payment.

 

BOL or B/L – Bill of Landing.

This is the receipt given by the shipping company when goods are loaded on board the vessel. This is an important document and gives title to the goods.  It is needed by the buyer to obtain the goods from the port.

 

DC – Draft Contract.

A draft contract is an initial contract which is drawn up and sent from the Seller to the Buyer. The Buyer has the opportunity to make amendments and send it back to the Seller for consideration.

This process continues until both parties are satisfied with the terms of the contract.

 

SCO – Soft Corporate Offer.

Issued by the seller or seller mandate is the preliminary stages of negotiation.

 

FCO – Full Corporate Offer.

Issued by the seller after the preliminary stages of negotiation are complete, such as a letter of intent having been issued by the buyer, and a soft probe having been conducted on their accounts by the Seller. A full corporate offer is a document which outlines the conditions of the sale.

 

ICPO – Irrevocable Corporate Purchase Order.

This is a document drawn up by commercial Buyers, and contains the quantities and type of commodity required, and other conditions that that the buyer would like the sale to proceed under. Once submitted to the Seller, this is deemed to be binding and the corporation is obliged to complete the sale.

 

 

LOI – Letter of Intent.

Letter of intent is a document issued from the Buyer to the Seller which indicates that the Buyer would like to enter into negotiations with the Seller in the hope of purchasing commodity. The letter of intent is not legally binding, but it does provide a starting point for negotiations.

 

 

PB – Performance Bond.

This is a type of bank guarantee which is issued from the Seller to the Buyer. It guarantees that the Seller will meet the terms of the contract. Normally issued in the amount of 2 % of the total amount of the contract, a performance bond can be drawn upon by the Buyer in the event that the Seller breaks the contract and fails to provide the product which was stipulated in the contract.

 

POP – Proof of Product. A Proof of Product ('POP')

Is often requested by customers or agents who believe it will give them some guarantee of the existence of the product and ability of the supplier to deliver the product.

In practice many POP's are false. POP offers no proof at all, because once a POP has been drafted it is automatically out of date – the product could have been sold to another buyer and therefore no longer exists. Nevertheless, a POP is still occasionally requested as apparent proof that a seller has the product. A POP is realistically provided only when the Buyer's bank issues a Bank Confirmation Letter (BCL) to the Seller and or seller's bank via SWIFT. Then the Seller's bank can check the availability of funds in the Buyer's bank and issue a POP to the Buyer's bank within an agreed time period (e.g. 5 days). A seller will not issue a POP to buyer without a non-operative letter of credit opened. See our procedures. The (PB) of 2 % will render the DLS operative. The bank will then send the POP five days later.

 

POF – Proof of Funds.

A proof  of funds for transaction.

 

RWA – Ready, Willing and Able.

This is a document which is issued by the Buyer's bank. The bank confirms that their client has the sufficient funds in their possession and is ready, willing and able to engage in the contract.

 

SGS INSPECTION - http://www.sgs.com

 

Is the world's leading inspection, verification, testing and certification company. SGS is recognized as the global benchmark for quality and integrity. The core services offered by SGS can be divided into three categories:

 

- Certification Services.

SGS certifies that products, systems or services meet the requirements of standards set by governments (e.g. GOST R), standardization bodies (e.g. ISO 9000) or by SGS customers. SGS also develops and certifies its own standards.

- Inspection Services.

SGS inspects and verifies the quantity, weight and quality of traded goods. Inspection typically takes place at the manufacturer/supplier's premises or at time of loading or at destination during discharge/off-loading.

- Testing Services.

SGS tests product quality and performance against various health, safety and regulatory standards. SGS operates state of the art laboratories on or close to customer's premises. Certification Services. SGS certifies that products, systems or services meet the requirements of standards set by governments (e.g. GHOST R), standardization bodies (e.g. ISO 9000) or by SGS customers. SGS also develops and certifies its own standards.

    

 

SOFT PROBE

A soft probe is a confirmation method used by banks to verify funding for seller from a buyer, conducted by the seller's bank to the buyer's bank. Such a probe is not

recorded in the buyer's banking information and usually nothing but confirmation or lack of confirmation is recorded by the seller. Seller sends a soft document to buyer's bank to make certain buyer has enough funds or financial facility to complete transaction between them.

 

SWIFT – Society for worldwide Interbank Financial Telecommunication.

A global service which is responsible for facilitating communication between banks. Most payments are made via SWIFT.

 

                                                     Letter of Credit

 

Introduction to Letter of Credit

Letters of credit are a payment mechanism, particularly used in international trade. The Seller gets paid, not after the Buyer has inspected the goods and approve the, but when the Seller presents certain documents (typically a  bill of lading evidencing shipment of the goods, an insurance policy for the goods, commercial invoice, etc.) to his bank. The bank does not verify that the documents presented are true, but only whether they “on their face” appear to be consistent which each other and comply with the terms of the credit. After examination the bank will pay the seller (or in LC terms the beneficiary of the letter of credit).

 

Letter of Credit, Standard Example:

 

Buyer and Seller sign a purchase contract that stipulates payment by letter of credit. It is good practice to agree already in the purchase contract which documents the Seller/Beneficiary has to present.

The Buyer/Applicant goes to his bank (so called issuing bank) opening the credit to the benefit of the Seller, in particular the Buyer tells his bank which documents the Beneficiary has to present, where and how, and the amount of the credit and details of payment (by sight, deferred sight payment, against acceptance or negotiation of drafts.)

The Issuing bank, which is normally located in a foreign country, advises the Beneficiary through a correspondence bank located in the country of the Beneficiary of the credit. So in step no. 3, the Issuing Bank  issues the L/C and forwards it to the Advising Bank.

The advising Bank checks the apparent authenticity of the L/C and advises the L/C to the Beneficiary.

The Seller/Beneficiary checks if the L/C complies with the commercial agreements and if all terms and conditions specified in the L/C can be satisfied, then the Seller ships the goods.

The Beneficiary assembles the documents specified in the L/C, checks the documents for discrepancies with the L/C, draws the draft and presents the draft and the documents to the advising Bank and presents the necessary documents to his local bank which pays him after examining them.

The Advising bank bears the draft and the documents against terms and conditions of the L/C and forwards them to the Issuing Bank.

The Issuing Bank checks if the documents comply with the L/C and makes a payment immediately (if the L/C is available by sight) or on a certain date (if L/C is available by deferred payment).

    

 L/C or LOC – Letter of Credit.

A letter of credit is a document issued from the Buyer's bank to the Seller which guarantees payment to the beneficiary of the letter of credit (the Seller), as long as the terms and conditions set out in the letter of credit are met. L/C are almost always irrevocable, can be transferable, For regular shipments a Revolving L/C is often utilized.

 

TLC – Transferable letter of credit.

This is the favorite instrument of the traders and middlemen to offer secure terms of payments to third parties such as their suppliers (second beneficiary in the letter of credit). When the buyer pays the letter of credit, part of the proceeds is transferred to second beneficiary.

 

Confirmed Letter of Credit

Confirmed Letters of Credit have the advantage that the payment obligation of the confirming bank is independent of the issuing bank. Buyers may obtain injunction against the issuing bank in their home country to prevent the bank from honoring the L/C. Obtaining an injunction in a foreign country is more difficult.

 

Standby Letter of Credit

A standby letter of credit is basically a bank guarantee. Previously U.S. banks were not allowed to issue guarantees and circumvented this limitation by issuing standby letters of credit where the beneficiary basically has to present his face to get paid. Most letters of credit, particularly in international transactions, are subject to the Uniform Customs and Practices (UCP) issued and published by the international Chamber of Commerce (ICC).

The current revision UCP 600 is publication No. 600 of the ICC and takes effect as of July 1, 2007. Since the ICC lacks legislative authority, meaning it is not the arm of or authorized by any government but rather a trade association, the UCP are no laws and have to be explicitly incorporated into individual transaction. Some countries and states have enacted statutes regarding letters of credit (see e.g. Article 5 US Uniform Commercial Code). In international trade however, most parties choose to use the UCP.

 

LETTERS OF CREDIT VARIATION

 

CL/C (Confirmed letter of Credit)

A letter of credit, issued by a foreign bank, with validity confirmed by a First Class (usually US or European) bank. A seller with CL/C terms is assured of payment even if the foreign buyer or the foreign bank defaults.

 

DL/C (Documentary Letter of Credit)

A document issued by a bank which guarantees the payment of a buyer's drafts for a specified period and up to a specified amount. The Documentary Letter of Credit provides a more secure means of carrying out transactions in import-export trade than by documentary bills collection (see Bill of Exchange). A letter of credit when transmitted through a bank, usually in the seller's country, becomes the means by which the seller obtains payment.    The necessary documents, correctly completed,

are presented to a bank by an agreed date. If the terms of the credit are met, a seller can receive payment from a bank immediately.

 

L/C (Irrevocable Letter of Credit)

An Irrevocable Letter of Credit cannot be amended or cancelled without the consent of the issuing bank, the confirming bank (if confirmed), bears the further payment undertaking of another bank, usually the advising bank, called the Confirming Bank here since it adds its confirmation to the letter of credit. This may also be used if the issuing bank is of unknown doubtful standing to the seller and beneficiary. The payment is guaranteed by the bank if the credit terms and conditions are fully met by the beneficiary. The words Irrevocable Documentary Credit or Irrevocable Credit may be indicated in the L/C. It means that once the buyer's conditions in the letter have been agreed to the seller, they constitute a definite undertaking by the buyer's bank and cannot be revoked without the seller's agreement.

 

Revocable Letters of Credit

Are rarely used as the terms of the credit can be cancelled or amended by an overseas buyer at any time without notice to the seller.

 

RL/C (Revolving Letter of Credit)

It is a financial guarantee or performance bond issued by a bank on behalf of a buyer i.e. a written obligation of the issuing bank to pay a sum to a beneficiary on behalf of their customer in the event that the customer himself does not pay the beneficiary. The SL/C is regulated by the ICC600 rules.

 

SBL/C (Stand-by Letter of Credit)

It is a financial guarantee or performance bond issued by a bank on behalf of a buyer i.e. a written obligation of the issuing bank to pay a sum to a beneficiary on behalf of their customer in the event that the customer himself does not pay the beneficiary. The SL/C is regulated by the ICC600 rules.

 

 

 

PAYMENT

The offered payment method can greatly affect the price offered by the seller; the more secure the payment the cheaper the price. Sellers are looking for more security in payment and because of high percentage of drop outs paying by ordinary DLC. Very few sellers will offer this payment option anymore. Our minimum payment option is IRDLC revolving for one month's shipment value. For larger contracts the seller is looking for one month's shipment value held by the seller as surety against the buyer dropping out.

So what does all that mean? In the past a buyer would contract a quantity say up to 12 tomes more than the quantity they actually required; they pay for 1 or 2 shipments and then drop out; after having obtained the benefit of a price offered for the much larger quantity. Also buyers would drop out of a contract because they had since found a seller with a cheaper price. Payment option can vary with the commodity, such as sugar, where payment may be mandatory by FFBG with some sellers.

 Payment option must be clearly outlined in the Soft Offers.

 

 

PAYMENT OPTIONS

 

All payments must be confirmed by Top 50 Prime World Bank

 

Confirmed, irrevocable Letters of Credit give the seller the greatest protection, since sellers can rely on the commitment of two banks to make payment.

The confirming bank will pay even if  the issuing bank cannot or will not honour the draft for any reason whatever. In accordance with the additional risk assumed by the banks, however, confirmed, irrevocable letters of Credit are more expensive than unconfirmed Letters of Credit.

 

HERE ARE SEVERAL PAYMENT OPTIONS       PREFERRED BY SELLERS

 

IRDLC – Payment by Irrevocable, Transferable, Auto-Revolving for one month's shipment value, Documentary letter of Credit, Confirmed by Top 50 Prime World bank,

00% at sight Port of Loading.

 

FFDLC - (assured for 6 month contract value) Payment by Fully Funded, Irrevocable, Transferable, Auto-Revolving for one month's shipment value, Documentary Letter of Credit, confirmed by Top 50 Prime World Bank, 100% at sight Port of Loading.

Basically with this payment there is an LC opened for 6 months value that is guaranteed by the Buyer's bank for that amount. In the fifth month, there is another 6 months

LC opened for the last batch of shipments. However, the payments are still paid one month at a time, but the LC is guaranteed for 6 months value.

 

FFDLC - (assured for full 12 month contract value) Payment by Fully Funded, Irrevocable, Transferable, Auto-Revolving for one month's shipment value, Documentary Letter of Credit, confirmed by Top 50 Prime World Bank, 100% at sight Port of Loading. This LC is guaranteed by the Buyer's bank for the full contract value.

 

IRDLC + BG - Unconditional Bank Guarantee for one month's shipment value held as security for payment and then monthly payments by Irrevocable, Transferable, Auto-Revolving for one month's shipment value, Documentary Letter of Credit, confirmed by Top 50 Prime World Bank, 100% at sight Port of Loading.

 

IRDLC + BG (3 moth) – Payment by Irrevocable, Transferable, Bank Guarantee for 3 month value to be held by the Seller as security for payment. This bank guarantee will be returned to the Buyer at the end of the contract period unencumbered. Each shipment shall be paid for via Telegraphic transfer within 24 hours of receiving the shipping documents.

This Irrevocable, Transferable 3 month Bank Guarantee should be issued, confirmed and guaranteed by Top 50 Prime world Bank acceptable to the Seller.

 

FFSBLC – Payment by Irrevocable, Fully Funded, Revolving Stand-by Letter of Credit for the total value of the goods with one month face value. The Irrevocable revolving Stand-by letter of Credit should be issued, confirmed and guaranteed by a Top 50 Prime World Bank acceptable to the Seller.

 

 

 

BG or FFBG – Payment by Bank Guarantee confirmed by Top 50 Prime World Bank.

The Buyer's bank is guaranteeing the funds for the full contract value, therefore with payment by BG means the buyer has the money sitting in account, pledged- that is why it is called 'Bank Guarantee'. There are other acceptable payment methods and also variations of these payment methods above applicable to certain commodities that we may accept, however these will be advised in our Soft Offers.

 

What is a                  EUR 1 Certificate?

EUR 1 is the name for a form, which is used in international commodity traffic. The application of this form is based on application of various bi- and multilateral agreements within the Pan-European preference system (the European Union Association Agreement). In the free trade agreements goods are defined, which apply to cheaper rates of duty or to be completely duty-free introduced, on the condition that they were completely manufactured in a member country or in such were so far worked on that they become on an equal footing in accordance with the agreements of the origin of the products. In order to profit from the preferential rate during a customs clearance, a EUR 1 movement certificate, in short EUR 1, must be handed over to the competent authority (usually a customs administration), in which the manufacturer certifies the origin of the goods.

The EUR 1 is recognized also as a certificate of origin in the external trade in legal sense. In place of a movement certificate also a declaration of origin on the invoice can be provided by the manufacturer or sender of the goods, if the amount of items with EU preferential origin of a single shipment does not exceed €6,000. If it concerns an approved exporter, the delimitation of 6,000 Euro does not apply. The creator of such a movement certificate or declaration of origin must be able to prove the origin characteristics of the goods with a possible check on supplier declarations.

The exporter fills in the form and then hands it over or sends it in to the competent authorities, usually customs, who stamp it and send it back to the exporter.

 

What is a                 T2L Certificate?

T2L certificate is a Single Administrative Document that is used throughout the European Community and EFTA countries for the control of imports, exports and goods in transit. This certificate is issued by Customs authorities in individual member states.

 

 

 

 
United Nations Directories
for Electronic Data Interchange for
Administration, Commerce and Transport



 UN/EDIFACT


 

 

 

 

      Change indicators

 

        a plus sign (+)    for an addition

        an asterisk (*)    for an amendment to structure

        a hash sign (#)    for changes to names

        a vertical bar (|) for changes to text for descriptions and

                           notes

        a minus sign (-)   for marked for deletion (within either

                           batch and interactive messages)

        a X sign (X)       for marked for deletion (within both batch

                           and interactive messages)

 

 

 

 

 

     3227  Location function code qualifier                        [C]


 

 
     Desc: Code identifying the function of a location.

 
     Repr: an..3

 
     Repr: an..3

 
     1     Place of terms of delivery
              (3018) Point or port of departure, shipment or
              destination, as required under the applicable terms of
              delivery, e.g. Incoterms.

 
     2     Payment place
              Place where funds are to be, or have been made available
              to the creditor.

 
     4     Goods receipt place
              Place at which the goods have been received.

 
     5     Place of departure
              (3214) Port, airport or other location from which a
              means of transport or transport equipment is scheduled
              to depart or has departed.

 
     7     Place of delivery
              (3246) Place to which the goods are to be finally
              delivered under transport contract terms (operational
              term).

 
     8     Place of destination
              Port, airport or other location to which a means of
              transport or transport equipment is destined.

 
     9     Place/port of loading
              (3334 + 3230) Seaport, airport, freight terminal, rail
              station or other place at which the goods (cargo) are
              loaded on to the means of transport being used for their
              carriage.

 
     10    Place of acceptance
              (3348) Place at which the goods are taken over by the
              carrier.

 
     11    Place/port of discharge
              (3392 + 3414) Seaport, airport, freight terminal, rail
              station or other place at which the goods (cargo) are
              unloaded from the means of transport having been used
              for their carriage.

 
     12    Port of discharge
              Port at which the goods are discharged from the vessel
              used for their transport.

 
     13    Place of transhipment
              (3424) Place where goods are transferred from one means
              of transport to another (operational term).

 
     14    Location of goods
              (3384) Place where goods are located and where they are
              available for examination.

 
     15    Place of transfer responsibility
              Place where the responsibility is transferred.

 
     16    Place of transfer of ownership
              Place where the ownership of the goods is transferred.

 
     17    Border crossing place
              Place where goods are transported across a country
              border.

 
     18    Warehouse
              (3156) Warehouse where a particular consignment has been
              stored.

 
     19    Factory/plant
              Factory/plant relevant for a particular consignment.

 
     20    Place of ultimate destination of goods
              Place where goods will ultimately be delivered.

 
     21    Terms of sale place
              Place of departure, shipment or destination as specified
              in the terms of sale agreed between the parties.

 
     22    Customs office of clearance
              (3080) Place where Customs clearance procedure occur
              (CCC).

 
     23    Port of release
              Port where goods are released from Customs custody.

 
     24    Port of entry
              Port where final documentation is filed for Customs
              Entry processing.

 
     25    Country
              Country relevant for a particular transaction.

 
     26    City
              City or town relevant for a particular transaction or
              consignment.

 
     27    Country of origin
              [3238] Country in which the goods have been produced or
              manufactured, according to criteria laid down for the
              purposes of application of the Customs tariff, of
              quantitative restrictions, or of any other measure
              related to trade.

 
     28    Country of destination of goods
              Country to which the goods are to be delivered.

 
     29    Railway station
              Name or identification of a railway station/yard
              relevant to a particular consignment.

 
     30    Country of source
              Country in which raw material or components were
              originally produced prior to manufacture or assembly in
              another country.

 
     31    Building
              A building or part thereof relevant to a particular
              consignment or transaction.

 
     32    Beginning of chargeable section
              First rail station in a predefined section of the
              chargeable voyage. A complete voyage may be divided in
              sections, even within one country, that are separately
              chargeable using different tariff rules (split tariffs).

 
     33    Baseport of discharge
              The port of discharge according to the tariff as opposed
              to the operational port of discharge. The goods may or
              may not be actually discharged at that port on the main
              transport.

 
     34    Baseport of loading
              The port of loading according to the tariff as opposed
              to the operational port of loading. The goods may or may
              not be actually loaded at that port on the main
              transport.

 
     35    Country of exportation/despatch
              (3220) Country from which the goods were initially
              exported to the importing country without any commercial
              transaction taking place in intermediate countries.
              Syn.: country whence consigned. Country of despatch:
              country from which goods are despatched between
              countries of a Customs union.

 
     36    Country of ultimate destination
              (3216) Country known to the consignor or his agent at
              the time of despatch to be the final country to which
              the goods are to be delivered.

 
     37    Country of last consignment
              [3331] Country where the goods are loaded onto the means
              of transport used for their importation.

 
     38    Country of first destination
              [3219] Country where the goods are offloaded from the
              means of transport used for their exportation.

 
     39    Country of production
              Country where item has been or will be produced.

 
     40    Country of trading
              Country where item has been or will be traded.

 
     41    Customs office of entry
              [3088] Customs office at which the goods enter the
              country of destination.

 
     42    Customs office of exit
              [3096] Customs office at which the goods leave the
              country of dispatch/export.

 
     43    Place of Customs examination
              Place where Customs undertakes a physical inspection of
              goods to satisfy themselves that the goods' nature,
              origin, condition, quantity and value are in accordance
              with the particulars furnished on the goods declaration
              (CCC).

 
     44    Place of authentication of document
              (3410) Place where document is signed or otherwise
              authenticated. Synonym: Place of issue of document.

 
     45    Customs office of destination (transit)
              (3086) Customs office at which a transit operation is
              terminated. Synonym: Customs office of transit
              termination.

 
     46    Region of despatch
              Region from which goods are despatched between countries
              of a Customs union.

 
     47    Region of destination
              Region known to the consignor or his agent at the time
              of despatch to be the final region to which the goods
              are to be delivered.

 
     48    Region of production
              Region where item has been or will be produced.

 
     49    Country of transit
              Country through which goods transit.

 
     50    Customs office of transit
              [3106] Customs office which is competent for transit
              formalities en route.

 
     51    Country of invalid transit guarantee
              Country in which the security or guarantee for the
              movement of goods under a transit procedure is not
              valid.

 
     52    Country of destination (transit)
              Country at which a Customs transit operation is
              terminated. Synonym: Country of transit termination.

 
     53    Charge and freight due from
              Place or point from which charges and freight are
              charged.

 
     54    Manufacturing department
              A department within the manufacturing area (e.g.
              lacquering, assembly).

 
     55    Charges and freight payable to
              [3274] Name of place up to which freight charges and
              other charges are to be paid.

 
     56    End of chargeable section
              Last rail station in a predefined section of the
              chargeable voyage. A complete voyage may be divided in
              sections, even within one country, that are separately
              chargeable using different tariff rules (split tariffs).

 
     57    Place of payment
              Name of the location at which freight and charges for
              main transport are payable.

 
     58    Full track loading or unloading
              Identification of the station proceeding to the loading
              or unloading of a rail wagon on a full track site. (Used
              only when a rail station is obliged to transfer the load
              on another wagon for technical reasons - e.g. damage).

 
     59    Place of loss
              To identify the location where the loss occurred.

 
     60    Place of arrival
              Place at which the transport means arrives.

 
     61    Next port of call
              Next port which the vessel is going to call upon.

 
     62    On-carriage port
              Port of discharge at which the cargo is discharged from
              the vessel, used for transport after the main transport
              (transit port).

 
     63    Sub-project location
              A place at which works occur referring to a sub-project.

 
     64    First optional place of discharge
              The first optional place or port of discharge as
              mentioned on the transport document where cargo can be
              discharged at the option of the shipper.

 
     65    Final port or place of discharge
              Name of the seaport, airport, freight terminal, rail
              station or other place at which the goods (cargo) are
              finally (to be) unloaded from the means of transport
              used for their carriage according to the transport
              contract.

 
     66    Express railway station
              Railway station offering express transportation
              services.

 
     67    Mixed cargo railway station
              Railway station offering mixed cargo transportation
              services .

 
     68    Second optional place of discharge
              The second optional place or port of discharge as
              mentioned on the transport document where cargo can be
              discharged at the option of shipper.

 
     69    Next non-discharge port of call
              A code to identify the next port of call for a vessel
              where no cargo will be discharged.

 
     70    Third optional place of discharge
              The third optional place or port of discharge as
              mentioned on the transport document where cargo can be
              discharged at the option of the shipper.

 
     71    Reconsolidation point
              A place where cargo is reconsolidated.

 
     72    Fourth optional place of discharge
              The fourth optional place or port of discharge as
              mentioned on the transport document where cargo can be
              discharged at the option of the shipper.

 
     73    Bill of lading release office
              A location where bills of lading are released to
              customers.

 
     74    Transhipment excluding this place
              Place/location where a transhipment from a means of
              transport to another means of transport is not
              authorised.

 
     75    Transhipment limited to this place
              Only place/location where a transhipment from a means of
              transport to another means of transport is authorised.

 
     76    Original port of loading
              The port where the goods were first loaded on a vessel.

 
     77    First port of call - non-discharging
              Port in the country of destination where the conveyance
              initially arrives from the 'last place/port of call of
              conveyance' and where a conveyance will not be
              discharging cargoes.

 
     78    First port of call - discharging
              Port in the country of destination where the conveyance
              initially arrives from the 'last place/port of call of
              conveyance' and where a conveyance will be discharging
              cargoes.

 
     79    Place/port of first entry
              Place or port where final documentation is filed for
              Customs entry processing.

 
     80    Place of despatch
              Place at which the goods are taken over for carriage
              (operational term), if different from the transport
              contract place of acceptance (see: 10). Synonym: Place
              of origin of carriage.

 
     81    Fifth optional place of discharge
              The fifth optional place or port of discharge as
              mentioned on the transport document where cargo can be
              discharged at the option of the shipper.

 
     82    Pre-carriage port
              Port of loading at which the cargo is loaded on the pre-
              carriage vessel used for the transport prior to the main
              transport.

 
     83    Place of delivery (by on carriage)
              Place to which the goods are to be finally delivered.

 
     84    Transport contract place of acceptance
              Place at which the goods are taken over by the carrier
              according to the contract of carriage.

 
     85    Transport contract place of destination
              Place to which the goods are destined.

 
     86    Country of valid transit guarantee
              Country in which the security or guarantee for the
              movement of goods under a transit procedure is valid.

 
     87    Place/port of conveyance initial arrival
              Place/port in the country of destination where the
              conveyance initially arrives from the "Last place/port
              of call of conveyance" (125).

 
     88    Place of receipt
              Identification of the location at which the cargo is
              actually received.

 
     89    Place of registration
              Place where the registration occurs.

 
#|   90    Special treatment place
              Place where one or more special treatments have happened
              or must happen.

 
     91    Place of document issue
              The place or location where a document is issued.

 
     92    Routing
              Indication of a routing place.

 
     93    Station of application of additional costs
              Rail station where, according to the transport contract,
              some chargeable operations must happen (re-weighting,
              re-fixing of the load, control on equipment and on
              consignment, etc.).

 
     94    Previous port of call
              Previous port which the vessel has called upon.

 
     95    Sailing destination area
              Geographical area to which the vessel's trip is
              destined.

 
     96    Place of lodgement of documents
              Customs station where, required documents for Customs
              declarations, have been lodged.

 
     97    Optional place of discharge
              The optional place or port of discharge as mentioned on
              the bill of lading where cargo is discharged at the
              option of the shipper.

 
     98    Place of empty equipment despatch
              The location from which empty equipment is despatched.

 
     99    Place of empty equipment return
              The location to which empty equipment is returned.

 
     100   Place/port of warehouse entry
              Location (e.g. district) within a Customs territory
              where a warehouse entry was filed to enter merchandise
              into a Customs bonded warehouse.

 
     101   Country of first sale
              Name of country where firstly a sale took place.

 
     102   Country of purchase
              [3394] Country where the importer's co-contractor is
              domiciled or has his business.

 
     103   Place of transfer
              Place at which goods are transferred from one carrier to
              another (contractual term).

 
     104   Place of deconsolidation
              Place where a large consignment is de-grouped into
              smaller consignments.

 
     105   Place of consumption
              Place/location where goods enter the marketplace
              (commerce) of the importing country.

 
     106   Region of origin
              Region in which the goods have been produced or
              manufactured according to the criteria laid down for the
              purposes of the application of the Customs tariff, of
              quantitative restrictions or of any other measures
              related to trade (see: 3238).

 
     107   Place of consolidation
              Place where smaller consignments of goods are grouped
              together into a large consignment to be transported as a
              larger unit.

 
     108   Rate combination point
              Point over which sector rates are combined.

 
     109   Place of prolongation decision of delivery delay
              Place where it has been decided to prolong the delivery
              delay.

 
     110   Recharging place/location
              Place/location where a consignment has been changed of
              destination and is subject to a recharge note.
              (Complementary orders to modify the routing of the
              transport may be given, upon which a new charge
              calculation may be applied by the carrier).

 
     111   Customs office of despatch
              Customs office from which goods are despatched between
              countries of a Customs union.

 
     112   Region of equipment availability
              Region in which a piece of equipment is requested to be
              made available for on-hire.

 
     113   Country of despatch
              Country from which goods are despatched within a Customs
              union.

 
     114   Customs office of export
              Customs office from which goods are taken out of the
              Customs territory (CCC).

 
     115   Free zone of export
              Foreign free zone (desc: see 1131 = 131) from which
              goods are exported to the country of importation.

 
     116   Region of export/despatch
              Region from which the goods were initially exported to
              the importing country without any commercial transaction
              taking place in intermediate countries. Region of
              despatch: region from which goods are despatched between
              countries of a Customs union.

 
     117   Place of collection
              Place where goods are to be or could be picked up
              (collected).

 
     118   Customs office of departure
              Customs office at which a Customs transit operation
              commences (CCC).

 
     119   Customs office of transit guarantee
              [3110] Customs office at which a security or guarantee
              for the movement of goods under a transit procedure is
              lodged.

 
     120   Country of transhipment
              Country where goods are transferred under Customs
              control from the importing means of transport to the
              exporting means of transport within the area of one
              Customs office which is the office of both importation
              and exportation (CCC).

 
     121   Country of sale
              [3116] Country where exporter's co-contractor is
              domiciled or has his business.

 
     122   Customs office of destination
              Customs office where the goods are to be cleared (CCC).

 
     123   Wagon-load railway station
              A railway station where rail wagons are loaded.

 
     124   Siding
              A short railway track for loading or unloading rail
              wagons, or bypassing of trains, connected with a main
              track by switch.

 
     125   Last place/port of call of conveyance
              Conveyance departed from this last foreign place/port of
              call to go to "Place/port of conveyance initial arrival"
              (87).

 
     126   Country of previous Customs procedure
              Country in which the Customs declaration for the
              previous Customs procedure has been lodged.

 
     127   Customs office of registration of previous Customs
           declaration
              Customs office where the previous Customs declaration
              has been lodged.

 
     128   Participant sender location
              Place where a participant in the movement of goods is
              located and can be contacted.

 
     129   Wage negotiation district
              The district to which workers belong for the purposes of
              union wage negotiation.

 
     130   Place of ultimate destination of conveyance
              Seaport, airport, freight terminal, rail station or
              other place to which a means of transport is ultimately
              destined.

 
     131   Place of loading of empty equipment
              Seaport, airport, freight terminal, rail station or
              other place where empty equipment (e.g. containers) was
              loaded onto means of transport.

 
     132   Place of discharge of empty equipment
              Seaport, airport, freight terminal, rail station or
              other place where empty equipment (e.g. containers) was
              unloaded from means of transport.

 
     133   Region of delivery
              (3246) Region to which the goods are to be finally
              delivered under transport contract terms (operational
              term).

 
     134   Petroleum warehouse
              Bonded petroleum warehouse or the supplier source.

 
     135   Place of entry (Customs)
              Place at which the goods enter the Customs territory.

 
     136   Living animals care place
              Place where living animal cares are provided.

 
     137   Re-icing place
              Place where re-icing must be executed.

 
     138   Weighting place
              Place where weight can be ascertained.

 
     139   Marshalling yard
              Station where the wagons are disconnected and
              reconnected to form a new train.

 
     140   Stopping station
              Station where the train must stop or is stopped for
              unexpected handling.

 
     141   Loading dock
              Platform specially equipped for loading and unloading of
              rail wagons.

 
     142   Port connection
              Track connecting a rail station to a dock.

 
     143   Place of expiry
              Place where the documentary credit expires for
              presentation of required documents.

 
     144   Place of negotiation
              Place where the documentary credit is to be presented
              for negotiation.

 
     145   Claims payable place
              Place where insurance claims are payable.

 
     146   Documentary credit available in
              Place where the documentary credit is available with any
              bank.

 
     147   Stowage cell
              Location on a vessel where units can be stowed.

 
     148   For transportation to
              Place/country where goods are to be transported to.

 
     149   Loading on board/despatch/taking in charge at/from
              Place/country where goods have to be loaded on board,
              despatched or taken in charge.

 
     150   Container stack position
              Stack position of a container at a terminal, depot or
              freight station.

 
     151   Private box
              A private box used for pick-up and delivery of packages,
              e.g. of express packages.

 
     152   Next port of discharge
              Next port at which goods are discharged from the vessel
              used for their transport.

 
     153   Port of call
              Port where a vessel has called upon or will call upon.

 
     154   Place/location of on-hire
              Place/location where an object is contracted for use.

 
     155   Place/location of off-hire
              Place/location where an object's contract for use ends.

 
     156   Other carriers terminal
              A carrier terminal belonging to a carrier other than the
              original carrier.

 
     157   Country of Value Added Tax (VAT) jurisdiction
              The country governing the VAT regulation to which the
              transaction is subject.

 
     158   Contact location
              The site where a contact is located.

 
     159   Additional internal destination
              Any location within the consignee's premises where the
              goods are moved to.

 
     160   Foreign port of call
              A code to identify the foreign port where the vessel
              calls at or will call at.

 
     161   Maintenance location
              A location where maintenance has been or will be
              performed.

 
     162   Place or location of sale
              Place or location at which the sale takes place.

 
     163   Direct investment country
              Country in which a direct investment is made or
              withdrawn.

 
     164   Berth
              Place or location in a port where a vessel is moored.

 
     165   Construction country
              Country in which the construction work is made.

 
     166   Donation acting country
              Country acting in the donation of aid.

 
     167   Payment transaction country
              Country of the foreign counterpart of the payment
              transaction.

 
     168   Physical place of return of item
              Physical place at which the item is returned, i.e. the
              location where the supplier receives the item form the
              customer.

 
     169   Relay port
              A location where cargo is transferred from one ocean
              carrier's vessel to another vessel owned or operated by
              the same carrier under the same bill of lading.

 
     170   Final port of discharge
              Last port at which cargo is unloaded from a vessel
              before the cargo is moved to a place of delivery or
              destination.

 
     171   Place of destination for pre-stacking prior to stowage
              The destination location for which items are to be pre-
              stacked prior to being stowed together on a means of
              transport.

 
     172   Reporting location
              The location to which the information being reported is
              applicable.

 
     173   Transport contract place of despatch
              A place from which goods are despatched as per transport
              contract.

 
     174   Place of residence
              A place where a party lives.

 
     175   Activity location
              A place at which the activity occurs.

 
     176   Pick-up location
              Location for pick up.

 
     177   Construction site
              A place at which construction works occur.

 
     178   Port of embarkation
              Port where the person embarks onto the conveyance.

 
     179   Port of disembarkation
              Port where the person disembarks from the conveyance.

 
     180   Place of birth
              Place where the person was born.

 
     181   Registered office
              Identifies the place or location of a registered office.

 
     182   Place of incorporation
              Identifies the location of incorporation.

 
     183   Place of business
              Identifies the place or location of a business.

 
     184   Physical location
              Identifies the physical location.

 
     185   Location to send mail
              Identifies the location to which mail is sent.

 
     186   Foreign registration location
              Identifies the place or location of foreign
              registration.

 
     187   Tax filed from location
              Identifies the location from which taxes are filed.

 
     188   Filing location
              Identifies the location of the filing entity.

 
     189   Former location
              Identifies an earlier or previous place or location.

 
     190   Head office
              Identifies the place or location of a head office.

 
     191   Property
              Identifies the place or location of property.

 
     192   Correct location
              Identifies the correct place or location.

 
     193   Branch location
              Identifies the place or location of a branch.

 
     194   Former registered location
              Identifies the former registered location of an entity.

 
     195   Future location
              Location to be used in the future.

 
     196   Changed to location
              Identifies the change to location.

 
     197   Place of inquiry
              Place to which an inquiry is made.

 
     198   Original location
              Identifies the original location.

 
     199   Country of last source
              The country where a product or service was last sourced.

 
     200   Place of handling
              Place where a handling operation is to be, or has been,
              performed.

 
     201   Country of origin as defined by transportation agency
              Country of origin as defined by the transportation
              agency.

 
     202   Terminal
              A terminus for transport vehicles.

 
     203   Sample location
              Code identifying the location from which a sample is
              taken.

 
     204   Hospital Advanced Dependency Unit (ADU)
              A designated unit in a hospital for advanced dependency
              nursing care.

 
     205   Hospital Neonatal Intensive Care Unit (NICU)
              A designated unit in a hospital for the provision of
              intensive care to neonates.

 
     206   Hospital Paediatric Care Unit (PCU)
              A designated unit in a hospital for the provision of
              care to paediatric patients.

 
     207   Hospital Intensive Care Unit (ICU)
              An intensive care unit in a hospital.

 
     208   Hospital luxury room
              A room in a hospital for patient accommodation of
              superior standard.

 
     209   Hospital shared room
              A room in a hospital for shared accommodation of
              patients.

 
     210   Hospital private room
              A room in a hospital for private accommodation of a
              patient.

 
     211   Bidding area
              An area for which bids can be made with the same price
              applicable to the whole area.

 
     212   Price area
              An area for which the same price is applicable to the
              whole area.

 
     213   Country of destination of equipment
              Country of the last place where the equipment will stop.

 
     214   Aircraft airport stand
              Code used to specify the airport stand allocated to the
              aircraft.

 
     215   Airport passenger terminal
              Code used to specify the airport terminal used for the
              embarking or disembarking of passengers.

 
     216   Previous berth
              Place or location in a port where a vessel was
              previously moored.

 
     217   Next berth
              Place or location in a port where a vessel will be
              moored, after moving from the current location.

 
     218   Entity location
              Identifies the place or location of the entity.

 
+    219   Goods depot
              Depot where goods are received and are available for
              pick-up.

 
+    220   Disinfecting place
              Place where disinfection has been or must be performed.

 
+    221   Harbour rail station
              Rail station servicing a harbour.

 
+    222   Place of live animal care
              Place where live animal care has been or must be
              provided.

 
+    223   Phytosanitary control place
              Place where phytosanitary control has been or must be
              performed.

 
+    224   Place for re-icing or de-icing
              Place where re-icing or de-icing has been or must be
              performed.

 
+    225   Place of refuelling
              Place where refuelling has been or must be performed.

 
+    226   Place of provision of an unexpected service
              Place where an unexpected service has been or must be
              provided.

 
+    227   Private container terminal
              Container terminal managed or owned by a private
              company.

 
+    228   Railway container terminal
              Container terminal managed or owned by a railway
              company.

 
     ZZZ   Mutually defined
              Place or location as agreed between the relevant
              parties.

 

 
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

 

 

     Data Element Cross Reference

 

     DataElement 3227 is used in the following Batch Segments:

 

     LOC

 

 

 

     DataElement 3227 is used in the following Interactive Segments:

 

     ALS    POR

 

     DataElement 3227 is used in the following Interactive Composite Elements:

 

     E008    E959    E975    E999

 

 

   

Copyright 1995-2000 United Nations, all rights reserved 

  

 UN Economic Commission for Europe

 Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland 

 Tel: +41-22 917 2773 Fax: +41-22 917 0037 E-mail: CEFACT@unece.org

 

  

 

 

 

Druckversion | Sitemap
© CoTra UG (haftungsbeschränkt)

Anrufen

E-Mail